Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 2020

steuern

управлять

steuern – steuerte – hat gesteuert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря steuern, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

steuern vs fahren

ехать / водить / путешествовать

«Fahren» обозначает весь процесс движения транспортного средства и управления им. «Steuern» (управлять), напротив, подчёркивает целенаправленный контроль направления движения. Для общего обозначения этой деятельности подходит fahren, а когда важно направить транспортное средство по определённому курсу, лучше подходит steuern.

Визуальный пример: fahren
steuern

Klara steuert das Boot gezielt in den kleinen Hafen.

Клара целенаправленно направляет лодку в небольшую гавань.

fahren

Klara fährt das Boot langsam über den See.

Клара медленно ведёт лодку по озеру.

Открыть полную страницу слова: fahren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...