Alemán VERBO B1 Posición 1571

verteidigen

defender

verteidigen – verteidigte – hat verteidigt

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán verteidigen, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

verteidigen vs vertreten

sustituir

Vertreten (representar legalmente) indica en general que una abogada actúa por un cliente y lo representa legalmente. En este contexto, verteidigen (defender) es más específico y destaca la defensa frente a una acusación y la presentación de argumentos a favor de la persona acusada. Usa «vertreten» (representar legalmente) para la actuación jurídica en general y «verteidigen» (defender) para defender a alguien en un proceso penal.

Ejemplo visual de vertreten
verteidigen

Die Anwältin verteidigt den Angeklagten gegen die schwere Anklage.

La abogada defiende al acusado de la grave acusación.

vertreten

Die Anwältin vertritt den Angeklagten während des gesamten Verfahrens.

La abogada representa al acusado durante todo el proceso.

Abrir la página completa de la palabra: vertreten

En la vida real

Cargando ejemplos en video...