Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2731

zurückgehen

wracać / spadać

zurückgehen – ging zurück – ist zurückgegangen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: zurückgehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

zurückgehen vs sinken

spadać / tonąć / osuwać się

W przypadku cen, ilości lub poziomów często możliwe są zarówno sinken (spadać), jak i zurückgehen (spadać). Sinken mocniej podkreśla niższy, mierzalny poziom, natomiast zurückgehen oznacza ogólnie spadek. Przy podaniu dokładnej liczby szczególnie dobrze pasuje sinken, a przy ogólnym rozwoju sytuacji naturalnym wyborem jest zurückgehen.

Przykład wizualny: sinken
zurückgehen

Der Preis für das Ticket ging im Mai deutlich zurück.

Cena biletu wyraźnie spadła w maju.

sinken

Der Preis für das Ticket sank im Mai auf 20 Euro.

Cena biletu spadła w maju do 20 euro.

Otwórz pełną stronę słowa: sinken

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...