Germană VERB B2 Rang 5064

nachlassen

slăbi / reduce

nachlassen – ließ nach – hat nachgelassen

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană nachlassen, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

nachlassen vs reduzieren

a reduce

Ambele cuvinte pot exprima o reducere de preț. Reduzieren (a reduce) are de obicei prețul sau suma ca obiect direct și descrie în mod obiectiv micșorarea. Nachlassen (a acorda o reducere) evidențiază mai degrabă faptul că vânzătorul îi acordă clientului o reducere. Pentru o mențiune neutră despre preț se potrivește reduzieren, iar la negociere nachlassen.

Exemplu vizual pentru reduzieren
nachlassen

Der Händler lässt beim Preis des Fahrrads zehn Prozent nach.

Comerciantul lasă zece la sută din prețul bicicletei.

reduzieren

Der Händler reduziert den Preis des Fahrrads um zehn Prozent.

Comerciantul reduce prețul bicicletei cu zece la sută.

Deschide pagina completă a cuvântului: reduzieren

În viața reală

Se încarcă exemplele video...