Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 2572

beseitigen

usuwać / likwidować

beseitigen – beseitigte – hat beseitigt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: beseitigen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

beseitigen vs entfernen

usuwać / oddalać się / znajdować się w odległości

Oba czasowniki mogą oznaczać usunięcie przedmiotu, który przeszkadza. „Entfernen” (usuwać) neutralnie opisuje zabranie czegoś, nawet jeśli tylko tymczasowe. „Beseitigen” (usuwać) mocniej podkreśla, że przeszkoda ma zostać usunięta całkowicie lub na stałe.

Przykład wizualny: entfernen
beseitigen

Ich beseitige die Kiste, damit der Eingang dauerhaft frei bleibt.

Usuwam skrzynię, żeby wejście na stałe pozostało wolne.

entfernen

Ich entferne die Kiste vorübergehend aus dem Eingang.

Tymczasowo usuwam skrzynię z wejścia.

Otwórz pełną stronę słowa: entfernen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...