Allemand VERBE B2 Rang 4256

behindern

gêner / faire obstacle

behindern – behinderte – hat behindert

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : behindern, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

behindern vs verhindern

empêcher

Les deux mots peuvent décrire un problème dans un projet. « verhindern » (empêcher) signifie que le résultat ou l’événement prévu ne se produit pas du tout, tandis que « behindern » (gêner) rend seulement les progrès plus difficiles, les perturbe ou les retarde. Lorsqu’il est certain que quelque chose ne peut pas avoir lieu, « verhindern » convient ; pour des difficultés supplémentaires, utilise « behindern ».

Exemple visuel pour verhindern
behindern

Der starke Sturm behinderte die Arbeit am Flughafen.

La violente tempête a gêné le travail à l’aéroport.

verhindern

Der starke Sturm verhinderte den Start des Flugzeugs.

La violente tempête a empêché l’avion de décoller.

Ouvrir la page complète du mot: verhindern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…