Niemiecki PRZYMIOTNIK A2 Pozycja 3298

dreckig

brudny

dreckig – dreckiger – am dreckigsten

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: dreckig, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

dreckig vs mies

kiepski

„Mies” (źle się czuć) i „dreckig” (fatalnie się czuć) mogą potocznie opisywać złe samopoczucie fizyczne lub psychiczne. „Dreckig” zwykle brzmi mocniej i jest szczególnie często używane w wyrażeniu „jemandem geht es dreckig” (ktoś czuje się fatalnie). W przypadku zwykłego złego samopoczucia lepiej pasuje „mies”, a w przypadku bardzo ciężkiego stanu raczej „dreckig”.

Przykład wizualny: mies
dreckig

Nach der Trennung ging es Paul so dreckig, dass er kaum schlafen konnte.

Po rozstaniu Paul czuł się tak fatalnie, że prawie nie mógł spać.

mies

Nach der Trennung fühlte sich Paul einige Tage mies.

Po rozstaniu Paul przez kilka dni źle się czuł.

Otwórz pełną stronę słowa: mies

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...