Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 1783

fliehen

uciekać

fliehen – floh – ist geflohen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: fliehen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

fliehen vs vergehen

upływać / mijać

„fliehen” (mijać) i „vergehen” (upływać) mogą oba wyrażać to, że czas szybko mija. „Vergehen” jest neutralnym i zwyczajowym wyborem, natomiast „fliehen” w tym znaczeniu brzmi podniośle i literacko. Na co dzień używaj słowa „vergehen”, a słowa „fliehen” przede wszystkim w tekstach poetyckich lub narracyjnych.

Przykład wizualny: vergehen
fliehen

Im Gedicht heißt es, dass die Stunden lautlos fliehen.

W wierszu jest mowa o tym, że godziny bezszelestnie mijają.

vergehen

Während wir reden, vergehen die Stunden sehr schnell.

Kiedy rozmawiamy, godziny mijają bardzo szybko.

Otwórz pełną stronę słowa: vergehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...