Niemiecki RZECZOWNIK B1 Pozycja 2762

die Handlung

fabuła / czyn / sklep

die Handlung, die Handlungen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Handlung, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Handlung vs Geschichte

opowieść / historia

W przypadku filmu lub książki Geschichte (opowieść / historia) może oznaczać całość przedstawionych wydarzeń. Handlung (fabuła) zwraca dokładniej uwagę na kolejność przedstawionych wydarzeń. Gdy ogólnie mówi się, o czym jest dzieło, wybiera się Geschichte, a gdy opisuje się przebieg wydarzeń, wybiera się Handlung.

Przykład wizualny: Geschichte
Handlung

Die Handlung des Films beginnt mit dem Umzug der Familie in eine neue Stadt.

Fabuła filmu zaczyna się od przeprowadzki rodziny do nowego miasta.

Geschichte

Der Film erzählt die Geschichte einer Familie, die in eine neue Stadt zieht.

Film opowiada historię rodziny, która przeprowadza się do nowego miasta.

Otwórz pełną stronę słowa: Geschichte

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...