Niemiecki CZASOWNIK A1 Pozycja 206

hören

słyszeć / słuchać

hören – hörte – hat gehört

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: hören, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

hören vs verstehen

rozumieć

W odniesieniu do mowy „hören” (słyszeć) dotyczy początkowo odbierania głosu lub dźwięku. „Verstehen” (słyszeć) oznacza tutaj wyraźne rozpoznawanie wypowiadanych słów za pomocą słuchu. Można więc kogoś słyszeć, nie rozumiejąc każdego słowa.

Przykład wizualny: verstehen
hören

Trotz des Lärms höre ich, dass Anna etwas fragt.

Mimo hałasu słyszę, że Anna o coś pyta.

verstehen

Trotz des Lärms verstehe ich Annas ganze Frage.

Mimo hałasu rozumiem całe pytanie Anny.

Otwórz pełną stronę słowa: verstehen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...