Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 2900

mitbekommen

zauważyć / zrozumieć / dostać na drogę

mitbekommen – bekam mit – hat mitbekommen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: mitbekommen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

mitbekommen vs bekommen

dostać / otrzymać

„Bekommen” (dostać / otrzymać) oznacza tylko, że ktoś otrzymuje jakiś przedmiot. „Mitbekommen” (dostać na drogę) również może oznaczać otrzymanie czegoś, ale dodatkowo mówi, że przedmiot zostaje przekazany po to, żeby go ze sobą zabrać. Przed wyjazdem „mitbekommen” pasuje wtedy, gdy ten cel jest ważny.

Przykład wizualny: bekommen
mitbekommen

Vor der Reise bekam Mia von ihrer Mutter eine Decke mit.

Przed wyjazdem Mia dostała od mamy koc na drogę.

bekommen

Vor der Reise bekam Mia von ihrer Mutter eine neue Decke.

Przed wyjazdem Mia dostała od mamy nowy koc.

Otwórz pełną stronę słowa: bekommen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...