Niemiecki CZASOWNIK A2 Pozycja 1060

packen

pakować / chwytać / dać radę

packen – packte – hat gepackt

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: packen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

packen vs schaffen

dać radę / stworzyć / przetransportować

Oba słowa mogą oznaczać, że ktoś z powodzeniem poradził sobie z zadaniem. „Schaffen” (dać radę) jest neutralne i ma szersze znaczenie. „Packen” (dać radę) jest w tym znaczeniu potoczne i często brzmi jak swobodna zachęta albo stwierdzenie, że ktoś ma dość sił, by coś zrobić. W tekstach formalnych zwykle lepiej pasuje „schaffen”.

Przykład wizualny: schaffen
packen

Mit guter Vorbereitung packst du die schwierige Prüfung bestimmt.

Dzięki dobremu przygotowaniu na pewno dasz sobie radę z trudnym egzaminem.

schaffen

Mit guter Vorbereitung schaffte sie die schwierige Prüfung.

Dzięki dobremu przygotowaniu poradziła sobie z trudnym egzaminem.

Otwórz pełną stronę słowa: schaffen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...