الألمانية صفة B2 الترتيب 1451

unabhängig

مستقل

unabhängig – unabhängiger – am unabhängigsten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unabhängig، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unabhängig vs egal

غير مهم

يمكن أن تعبّر «⁨egal⁩» (بغض النظر عما إذا كان / عما / عن كيفية) و«⁨unabhängig⁩» (بغض النظر عن) عن سريان قول ما في ظروف مختلفة. ويمكن لـ«⁨egal⁩» أن تبدأ مباشرة جملة فرعية باستخدام «⁨ob⁩» (ما إذا كان)، أو «⁨was⁩» (ما)، أو «⁨wie⁩» (كيف). أما «⁨unabhängig⁩» فتُستخدم عادةً مع «⁨von⁩» (عن) أو «⁨davon⁩» (من ذلك)، وتسمّي بذلك الشرط الذي لا يؤثر في الأمر.

مثال مرئي على egal
unabhängig

Das Fest findet unabhängig davon statt, ob es regnet.

سيُقام المهرجان بغض النظر عن هطول المطر.

egal

Das Fest findet statt, egal, ob es regnet.

سيُقام المهرجان، بغض النظر عما إذا كان المطر سيهطل.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: egal

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...