Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 1647

die Welle

fala

die Welle, die Wellen

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Welle, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Welle vs Achse

oś / sojusz

Welle (wał) i Achse (oś) mogą oznaczać techniczne elementy w kształcie pręta. Welle stosuje się przede wszystkim wtedy, gdy element przekazuje ruch obrotowy, natomiast Achse przede wszystkim wtedy, gdy przenosi koła lub łączy je ze sobą. W przypadku elementu konstrukcyjnego o tym, które określenie jest właściwsze, decyduje jego główna funkcja.

Przykład wizualny: Achse
Welle

Die Welle überträgt die Drehbewegung vom Motor auf das Getriebe.

Wał przekazuje ruch obrotowy z silnika do skrzyni biegów.

Achse

Die Achse verbindet die beiden Räder und trägt das Gewicht des Wagens.

Oś łączy oba koła i przenosi ciężar pojazdu.

Otwórz pełną stronę słowa: Achse

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...