Niemiecki RZECZOWNIK A2 Pozycja 939

die Lust

ochota / przyjemność / pożądanie

die Lust, die Lüste

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: Lust, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

Lust vs Freude

radość

„Freude” (radość z czegoś) z jakiejś czynności oznacza, że chętnie ją wykonujesz i czerpiesz z tego przyjemność. „Lust” (ochota na coś) na jakąś czynność oznacza raczej chwilową chęć lub motywację do jej wykonania. Możesz więc na stałe czerpać z czegoś radość, ale akurat nie mieć na to ochoty.

Przykład wizualny: Freude
Lust

Lea hat heute Lust zu malen und holt sofort ihre Farben.

Lea ma dziś ochotę malować i od razu wyciąga swoje farby.

Freude

Lea hat große Freude am Malen und besucht jede Woche einen Malkurs.

Lea czerpie dużą radość z malowania i co tydzień chodzi na kurs malarstwa.

Otwórz pełną stronę słowa: Freude

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...