Niemiecki CZASOWNIK B1 Pozycja 4473

ablösen

zastępować / odklejać / spłacać

ablösen – löste ab – hat abgelöst

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: ablösen, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

ablösen vs entfernen

usuwać / oddalać się / znajdować się w odległości

W przypadku przyklejonej etykiety pasują oba czasowniki. „Entfernen” (usuwać) ogólnie opisuje zabranie jej i nie określa dokładnej metody. „Ablösen” (odklejać) podkreśla oddzielenie etykiety od powierzchni, do której jest przytwierdzona.

Przykład wizualny: entfernen
ablösen

Jonas löst das festgeklebte Etikett vorsichtig vom Glas ab.

Jonas ostrożnie odkleja mocno przyklejoną etykietę od słoika.

entfernen

Jonas entfernt das Etikett vom Glas.

Jonas usuwa etykietę ze słoika.

Otwórz pełną stronę słowa: entfernen

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...