الألمانية فعل B1 الترتيب 11038

abdrehen

يوقف الإمداد / يفقد أعصابه / ينعطف / ينهي التصوير

abdrehen – drehte ab – hat abgedreht

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني abdrehen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

abdrehen vs wenden

يقلب / يستدير / يتوجه إلى

يمكن أن يصف «⁨wenden⁩» (الاستدارة) و«⁨abdrehen⁩» (الانعطاف) كلاهما تغيير المسار. وتستدير السفينة عندما تعود ثم تتابع سيرها في الاتجاه المعاكس. أما «⁨abdrehen⁩» فتُستخدم عندما تغادر السفينة مسارها السابق من دون أن تستدير بالضرورة استدارة كاملة.

مثال مرئي على wenden
abdrehen

Das Schiff dreht nach Westen ab und folgt einem neuen Kurs.

تنعطف السفينة نحو الغرب وتتبع مسارًا جديدًا.

wenden

Das Schiff wendet und fährt zum Hafen zurück.

تستدير السفينة وتعود إلى الميناء.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: wenden

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...