الألمانية فعل B1 الترتيب 6180

ausräumen

يفرغ / يزيل

ausräumen – räumte aus – hat ausgeräumt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني ausräumen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

ausräumen vs klären

يوضّح / يحلّ / يصفّي

عند وجود سوء فهم، يمكن غالبًا استخدام «⁨klären⁩» (يوضّح / يحلّ) و«⁨ausräumen⁩» (يزيل) معًا. تؤكد «⁨klären⁩» أن الأطراف المعنية توضح الأمر وتفهمه. أما «⁨ausräumen⁩» فتؤكد بدرجة أكبر النتيجة: فسوء الفهم لا يعود موجودًا بعد ذلك.

مثال مرئي على klären
ausräumen

In einem ruhigen Gespräch räumen die Nachbarn das Missverständnis aus.

يزيل الجاران سوء الفهم في حديث هادئ.

klären

In einem ruhigen Gespräch klären die Nachbarn das Missverständnis.

يوضّح الجاران سوء الفهم في حديث هادئ.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: klären

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...