الألمانية فعل A1 الترتيب 340

anfangen

يبدأ

anfangen – fing an – hat angefangen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني anfangen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

anfangen vs beginnen

يبدأ

تعني «⁨beginnen⁩» (يبدأ) و«⁨anfangen⁩» (يبدأ) هنا أن فعلًا أو عملية ما يبدأان. تبدو «⁨beginnen⁩» أكثر رسمية قليلًا، بينما تُستخدم «⁨anfangen⁩» أكثر في الألمانية المنطوقة وغير الرسمية. تناسب «⁨beginnen⁩» النصوص الرسمية غالبًا، بينما تكون «⁨anfangen⁩» صحيحة بالقدر نفسه في الحديث الشخصي.

مثال مرئي على beginnen
anfangen

Der Kurs fängt morgen um neun Uhr an.

تبدأ الدورة غدًا في الساعة التاسعة.

beginnen

Der Kurs beginnt morgen um neun Uhr.

تبدأ الدورة غدًا في الساعة التاسعة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: beginnen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...