الألمانية فعل B1 الترتيب 667

überlegen

يفكر في

überlegen – legte über – hat übergelegt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني überlegen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

überlegen vs denken

يفكّر

«⁨Denken⁩» (يفكّر) كلمة عامة للنشاط الذهني المتعلق بشيء ما. أما «⁨überlegen⁩» (يفكّر في) فتشير عادةً إلى فحص أكثر وعيًا للإمكانيات، بهدف الوصول إلى إجابة أو نتيجة أو قرار.

مثال مرئي على denken
überlegen

Ich überlege gerade, welche Lösung ich für das Problem wählen soll.

أنا أفكر الآن في الحل الذي ينبغي أن أختاره للمشكلة.

denken

Ich denke gerade und versuche, das Problem zu verstehen.

أنا أفكر الآن وأحاول أن أفهم المشكلة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: denken

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...