الألمانية اسم B1 الترتيب 3014

der Dreck

وسخ

der Dreck

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Dreck، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Dreck vs Mist

تبًا / روث

يمكن استخدام «⁨Mist⁩» (رديء جدًا) و«⁨Dreck⁩» (أمر مزعج) للحط من شأن شيء رديء أو غير سار. ويركز «⁨Mist⁩» أكثر على سوء الجودة أو المتاعب التي يسببها. أما «⁨Dreck⁩» فيربط هذا الانتقاص بدرجة أكبر بالوسخ أو الاحتقار، ولذلك يناسب حكمًا ينطوي على ازدراء شديد.

مثال مرئي على Mist
Dreck

Diese schmierige Farbe ist der letzte Dreck und gehört sofort in den Müll.

هذا الطلاء اللزج في غاية الرداءة، وينبغي أن يُرمى في القمامة فورًا.

Mist

Diese Farbe ist Mist, weil sie schlecht deckt und mich nur ärgert.

هذا الطلاء رديء جدًا، لأنه لا يغطي السطح جيدًا ولا يسبب لي إلا الانزعاج.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Mist

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...