الألمانية فعل A2 الترتيب 267

erzählen

يروي

erzählen – erzählte – hat erzählt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني erzählen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

erzählen vs sagen

يقول

يُستخدم كل من «⁨sagen⁩» (يقول) و«⁨erzählen⁩» (يروي) لنقل المعلومات. يناسب «⁨sagen⁩» خصوصًا قولًا واحدًا قصيرًا. أما «⁨erzählen⁩» فيشير عادةً إلى رواية أكثر تفصيلًا أو مترابطة لحدث أو تجربة.

مثال مرئي على sagen
erzählen

Mara erzählte mir ausführlich, wie anstrengend die Reise gewesen war.

روت لي مارا بالتفصيل مدى إرهاق الرحلة.

sagen

Mara sagte mir, dass die Reise anstrengend war.

قالت لي مارا إن الرحلة كانت مرهقة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: sagen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...