الألمانية اسم A2 الترتيب 413

das Herz

قلب

das Herz, die Herzen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Herz، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Herz vs Seele

الروح

يمكن أن تشير كلتا الكلمتين إلى طبيعة الإنسان العاطفية والداخلية. «⁨das Herz⁩» (القلب) تبرز خصوصًا مشاعر مثل الحب والخلق، أما «⁨die Seele⁩» (الروح) فتشير أكثر إلى جوهر الإنسان الروحي والعاطفي بأكمله. استخدم «⁨das Herz⁩» للدلالة على صفة عاطفية لدى الإنسان، و«⁨die Seele⁩» للدلالة على أعماقه الأوسع.

مثال مرئي على Seele
Herz

Ihr gutes Herz zeigt sich daran, dass sie allen Nachbarn hilft.

يتجلى طيب قلبها في مساعدتها جميع جيرانها.

Seele

Die Musik berührte seine Seele und ließ ihn lange nachdenklich bleiben.

لامست الموسيقى روحه وجعلته يظل متأملًا طويلًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Seele

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...