الألمانية فعل B1 الترتيب 1090

überleben

ينجو من

überleben – überlebte – hat überlebt

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني überleben، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

überleben vs leben

يعيش

بعد التعرّض لخطر، يمكن أن يعني «⁨leben⁩» (يعيش) و«⁨überleben⁩» (ينجو من) أن شخصًا ما لا يزال حيًا. ويصف «⁨leben⁩» الحالة الحالية فقط. أما «⁨überleben⁩» فيؤكد أيضًا أن الشخص اجتاز خطرًا معينًا حيًا.

مثال مرئي على leben
überleben

Der Fahrer hat den schweren Unfall überlebt.

نجا السائق من الحادث الخطير.

leben

Nach dem schweren Unfall lebt der Fahrer noch.

لا يزال السائق حيًا بعد الحادث الخطير.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: leben

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...