الألمانية حرف جر A1 الترتيب 46

um

في الساعة / حول / لكي

um + Akkusativ

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

um vs damit

لكي / بهذا

يمكن لكل من «⁨damit⁩» (لكي) و«⁨um ... zu⁩» (لكي) أن يعبّر عن الغرض. تُدخل «⁨damit⁩» (لكي) جملةً فرعيةً كاملة، وتسمح بوجود فاعل مختلف. أما «⁨um ... zu⁩» (لكي) فتُستخدم مع مصدر، وتناسب عادةً الحالة التي ينفذ فيها الشخص نفسه الفعلين.

مثال مرئي على damit
um

Ich lese die Aufgabe noch einmal, um sie besser zu verstehen.

أقرأ المهمة مرة أخرى لكي أفهمها على نحو أفضل.

damit

Ich erkläre die Aufgabe noch einmal, damit alle sie verstehen.

أشرح المهمة مرة أخرى لكي يفهمها الجميع.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: damit

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...