الألمانية صفة B2 الترتيب 7985

unerlaubt

غير مسموح

unerlaubt – unerlaubter – am unerlaubtesten

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني unerlaubt، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

unerlaubt vs illegal

غير قانوني

يمكن أن تعني «⁨Illegal⁩» (غير قانوني) و«⁨unerlaubt⁩» (غير مسموح) أن شيئًا ما غير مسموح به. تناسب «⁨Illegal⁩» فقط حالة مخالفة القانون. أما «⁨Unerlaubt⁩» فأوسع نطاقًا، وتناسب أيضًا الحالات التي تحظر فيها قاعدة خاصة أو مؤسسية شيئًا ما فحسب.

مثال مرئي على illegal
unerlaubt

Das Fotografieren hier ist unerlaubt, weil der Hausherr es verboten hat.

التصوير هنا غير مسموح به لأن مالك المكان منعه.

illegal

Das Fotografieren hier ist illegal, weil ein Gesetz es verbietet.

التصوير هنا غير قانوني لأن قانونًا يحظره.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: illegal

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...