الألمانية فعل A2 الترتيب 3317

zuschauen

يشاهد / يقف متفرجًا

zuschauen – schaute zu – hat zugeschaut

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني zuschauen، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

zuschauen vs schauen

ينظر / يشاهد

يمكن أن يشير «⁨schauen⁩» (يشاهد) إلى مباراة أو نشاط آخر يستمر مدة طويلة بوصفه حدثًا تجري مشاهدته. أما «⁨zuschauen⁩» (يشاهد) فيبرز بدرجة أكبر مراقبة ما يفعله الآخرون من دون المشاركة بنفسه. لذلك نذكر مع «⁨zuschauen⁩» غالبًا الأشخاص الذين يقومون بالفعل أو النشاط الذي نراقبهم وهم يؤدونه.

مثال مرئي على schauen
zuschauen

Wir schauen am Nachmittag den Spielern beim Fußballspiel zu.

نشاهد اللاعبين أثناء مباراة كرة القدم بعد الظهر.

schauen

Wir schauen am Nachmittag das Fußballspiel.

نشاهد مباراة كرة القدم بعد الظهر.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: schauen

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...