Немецкий ГЛАГОЛ C1 Место 3249

versehen

снабжать / ошибиться / исполнять

versehen – versah – hat versehen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря versehen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

versehen vs Fehler

ошибка

«Ein Fehler» (ошибка) — это неправильное действие или решение, которое само по себе ничего не говорит о намерении. Тот, кто «sich versieht» (ошибается), напротив, ненамеренно делает что-то неправильно или ошибается. Если важно подчеркнуть отсутствие намерения, точнее подходит sich versehen.

Визуальный пример: Fehler
versehen

Ich habe mich versehen und dem Kunden unbeabsichtigt die falsche Datei geschickt.

Я ошибся и ненамеренно отправил клиенту неправильный файл.

Fehler

Es war ein Fehler, dem Kunden die falsche Datei zu schicken.

Было ошибкой отправить клиенту неправильный файл.

Открыть полную страницу слова: Fehler

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...