Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 1576

einrichten

обставлять / настраивать / подготовиться к

einrichten – richtete ein – hat eingerichtet

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einrichten, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einrichten vs gründen

основать / основываться на / сесть на мель

Gründen (основать) подчёркивает, что возникает новая самостоятельная организация или учреждение. Einrichten (создавать) подчёркивает практическое или организационное создание чего-либо, чтобы этим можно было пользоваться. Поэтому, например, основывают объединение, а в рамках его работы создают консультационный пункт.

Визуальный пример: gründen
einrichten

Der neue Verein richtet eine telefonische Beratungsstelle für ältere Menschen ein.

Новое объединение создало телефонный консультационный пункт для пожилых людей.

gründen

Die Helfer gründen einen Verein zur Unterstützung älterer Menschen.

Помощники основали объединение для поддержки пожилых людей.

Открыть полную страницу слова: gründen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...