Немецкий ГЛАГОЛ B1 Место 4992

einstecken

вкладывать / выносить / присваивать

einstecken – steckte ein – hat eingesteckt

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря einstecken, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

einstecken vs annehmen

принимать

При разговоре о критике могут подойти и «annehmen» (принимать), и «einstecken» (выносить). «Annehmen» подчёркивает, что человек принимает критику или учитывает её, тогда как «einstecken» подчёркивает, что ему приходится терпеть что-то неприятное. Выбирай «annehmen», когда речь идёт о возможной реакции, и «einstecken» — когда внимание сосредоточено на тяжести критики.

Визуальный пример: annehmen
einstecken

Der Redakteur musste die Kritik einstecken, obwohl er anderer Meinung war.

Редактору пришлось вытерпеть критику, хотя он был с ней не согласен.

annehmen

Die Redakteurin nahm die Kritik an und überarbeitete den Artikel.

Редактор приняла критику и переработала статью.

Открыть полную страницу слова: annehmen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...