Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 4906

hinnehmen

терпеть / принимать

hinnehmen – nahm hin – hat hingenommen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря hinnehmen, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

hinnehmen vs annehmen

принимать

Когда кому-то передают предмет, «annehmen» (принимать) и «hinnehmen» (принимать) могут обозначать его получение. «Annehmen» — обычный и нейтральный вариант, а «hinnehmen» в этом значении звучит официально и употребляется редко. Поэтому в повседневной речи обычно используй «annehmen».

Визуальный пример: annehmen
hinnehmen

Die Ehrengästin nahm den überreichten Blumenstrauß feierlich hin.

Почётная гостья торжественно приняла вручённый ей букет цветов.

annehmen

Die Gewinnerin nahm den überreichten Blumenstrauß dankbar an.

Победительница с благодарностью приняла вручённый ей букет цветов.

Открыть полную страницу слова: annehmen

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...