Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ C1 Место 5890

das Elend

нищета / жалкое зрелище

das Elend

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Elend, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Elend vs Leid

страдания / сожалеть / надоесть

«Das Leid» (страдания) обозначает прежде всего физическую или душевную боль, которую испытывает человек. «Das Elend» (нищета) скорее означает всё его бедственное положение, особенно при крайней бедности или нужде. Поэтому бедственное положение может причинять много страданий.

Визуальный пример: Leid
Elend

Ohne Wohnung, Geld und genug Essen lebte er im Elend.

Он жил в нищете, без дома, денег и достаточного количества еды.

Leid

Der Verlust seiner Wohnung verursachte ihm großes Leid.

Потеря дома принесла ему большие страдания.

Открыть полную страницу слова: Leid

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...