
jemandem etwas nahelegen
настоятельно рекомендовать
Настоятельно рекомендовать кому-либо что-либо или советовать кому-либо что-либо сделать. Это более сильная форма, чем «vorschlagen» (предлагать).
Ich möchte Ihnen dringend nahelegen, das Angebot noch einmal zu überdenken.
Я настоятельно рекомендую вам ещё раз обдумать это предложение.

