Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ A2 Место 1074

der Schatz

милый / клад / сокровище

der Schatz, die Schätze

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Schatz, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Schatz vs Liebling

любимец / любимый

Schatz (милый) и Liebling (любимый) могут использоваться как ласковые обращения к близкому человеку. Schatz часто звучит более привычно и больше похоже на личное ласковое имя, тогда как Liebling подходит также для ребёнка и меньше связано с определёнными отношениями. Выбор зависит от ситуации и личной манеры речи.

Визуальный пример: Liebling
Schatz

„Schatz, bringst du bitte noch Brot mit?“, fragte sie ihren Partner.

«Милый, не принесёшь ещё хлеба?» — спросила она своего партнёра.

Liebling

„Liebling, bringst du bitte deine Jacke mit?“, sagte die Mutter zu ihrem Kind.

«Любимый, не забудь взять куртку», — сказала мать своему ребёнку.

Открыть полную страницу слова: Liebling

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...