Німецька ПРИКМЕТНИК B2 Місце 6138

raffiniert

хитромудрий / вишуканий / рафінований

raffiniert – raffinierter – am raffiniertesten

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: raffiniert, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

raffiniert vs clever

кмітливий

«Clever» (кмітливий) і «raffiniert» (хитромудрий) можуть описувати розумне рішення або спосіб дії. «Clever» підкреслює практичну доцільність, тоді як «raffiniert» додатково натякає на щось тонке, майстерно продумане або іноді хитре. Для простої хорошої ідеї достатньо «clever»; для хитромудрого трюку часто підходить «raffiniert».

Візуальний приклад для слова clever
raffiniert

Mit einem raffinierten Plan lenkte sie unauffällig alle von ihrem eigentlichen Ziel ab.

За допомогою хитромудрого плану вона непомітно відволікла всіх від своєї справжньої мети.

clever

Ihr cleverer Plan brachte die Gruppe ohne Umweg ans Ziel.

Її кмітливий план привів групу до місця призначення без обходу.

Відкрити повну сторінку слова: clever

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...