Almanca FİİL B1 Sıra 4750

abschrecken

yıldırmak / soğuk sudan geçirmek / ürkütüp kaçırmak

abschrecken – schreckte ab – hat abgeschreckt

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: abschrecken, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

abschrecken vs abhalten

alıkoymak / düzenlemek / uzak tutmak

Her iki kelime de birinin bir şeyi yapmamasını ifade edebilir. “Abhalten” (birini bir şeyden alıkoymak) genel bir kelimedir; bir tavsiye ya da engel de buna neden olabilir. “Abschrecken” (yıldırmak) ise korkunun veya olumsuz sonuç beklentisinin kişiyi o davranıştan uzak tuttuğu durumlarda kullanılır.

abhalten için görsel örnek
abschrecken

Die Warnung vor einer hohen Geldstrafe schreckte uns von dem Versuch ab.

Yüksek para cezası uyarısı bizi bunu denemekten yıldırdı.

abhalten

Der Hinweis auf die lange Wartezeit hielt uns von einem Besuch ab.

Uzun süre bekleyeceğimize dair uyarı bizi ziyarete gitmekten alıkoydu.

Kelime sayfasını aç: abhalten

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...