Alemán VERBO B1 Posición 685

beobachten

observar

beobachten – beobachtete – hat beobachtet

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán beobachten, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

beobachten vs ansehen

mirar / ver / reputación

«Ansehen» (mirar) y «beobachten» (observar) pueden significar seguir con la vista a una persona o una cosa. «Ansehen» suele utilizarse para una mirada breve o un acto puntual de mirar, mientras que «beobachten» sugiere seguir algo deliberadamente durante cierto tiempo. Para un suceso que se desarrolla de manera continua, «beobachten» suele ser más preciso.

Ejemplo visual de ansehen
beobachten

Ich beobachte den Hund eine Weile, weil er auf die Straße zuläuft.

Observo al perro durante un rato porque corre hacia la calle.

ansehen

Ich sehe mir den Hund kurz an, bevor ich die Straße überquere.

Miro brevemente al perro antes de cruzar la calle.

Abrir la página completa de la palabra: ansehen

En la vida real

Cargando ejemplos en video...