آلمانی صفت A1 رتبه 1016

hell

روشن / باهوش / زیر و زنگ‌دار

hell – heller – am hellsten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: hell، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

hell vs klar

واضح

دربارهٔ صدا، «⁨klar⁩» (واضح) بیشتر توصیف می‌کند که کلمات پاک و واضح به گوش می‌رسند و به‌خوبی فهمیده می‌شوند. اما «⁨hell⁩» (زیر و زنگ‌دار) به زیر و سبک بودن طنین صدا اشاره می‌کند. یک صدا می‌تواند هم «⁨klar⁩» (واضح) و هم «⁨hell⁩» (زیر و زنگ‌دار) باشد؛ انتخاب واژه به ویژگی‌ای بستگی دارد که می‌خواهید بر آن تأکید کنید.

مثال تصویری برای klar
hell

Mias Stimme ist hell und klingt besonders hoch und leicht.

صدای میا زیر و زنگ‌دار است و به‌خصوص زیر و سبک به گوش می‌رسد.

klar

Mias Stimme ist klar, sodass man jedes Wort gut versteht.

صدای میا واضح است، بنابراین هر کلمه را به‌خوبی می‌توان فهمید.

باز کردن صفحه کامل کلمه: klar

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...