آلمانی قید A2 رتبه 1105

herum

دور / حدود

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

herum vs um

در

«⁨um⁩» (دورِ) و «⁨herum⁩» (دورِ چیزی) هر دو می‌توانند حرکت دایره‌وار به دور چیزی را بیان کنند. «⁨um⁩» به‌عنوان حرف اضافه پیش از یک گروه Akkusativ می‌آید، درحالی‌که «⁨herum⁩» بر حرکت کامل به دور چیزی تأکید بیشتری دارد و معمولاً بعد از آن گروه می‌آید. برای ساختار پایه از «⁨um⁩» و برای تأکید روشن‌تر بر حرکت دایره‌وار از «⁨um ... herum⁩» استفاده کنید.

مثال تصویری برای um
herum

Die Kinder laufen um den Baum herum.

بچه‌ها تمام دور درخت می‌دوند.

um

Die Kinder laufen um den Baum.

بچه‌ها دور درخت می‌دوند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: um

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...