آلمانی صفت B1 رتبه 2804

schick

شیک

schick – schicker – am schicksten

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: schick، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

schick vs schön

زیبا / دل‌پذیر

«⁨schön⁩» (زیبا) و «⁨schick⁩» (شیک) هر دو می‌توانند لباس را مثبت ارزیابی کنند. «⁨schön⁩» در کل تأثیر دل‌نشین لباس را توصیف می‌کند، درحالی‌که «⁨schick⁩» به‌ویژه بر سبک مد روز، شیک و باسلیقه تأکید دارد. برای رنگ‌ها یا شکل‌ها، «⁨schön⁩» مناسب است؛ وقتی سبک مدرن در مرکز توجه باشد، «⁨schick⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای schön
schick

Das Kleid ist durch seinen modernen Schnitt schick.

این لباس به‌خاطر برش مدرنش شیک است.

schön

Das Kleid ist wegen seiner harmonischen Farben schön.

این لباس به‌خاطر رنگ‌های هماهنگش زیباست.

باز کردن صفحه کامل کلمه: schön

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...