آلمانی فعل B1 رتبه 431

stecken

چپاندن

stecken – steckte – hat gesteckt

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: stecken، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

stecken vs sein

بودن

«⁨Sein⁩» (بودن) به‌طور خنثی دربارهٔ مکان چیزی سؤال می‌کند. «⁨Stecken⁩» (جایی بودن) می‌تواند همین پرسش دربارهٔ مکان را بیان کند، اما اغلب نشان می‌دهد که آن چیز پنهان است یا پیدا کردنش دشوار است. بنابراین، وقتی جست‌وجویی بی‌نتیجه بوده باشد، «⁨stecken⁩» انتخاب مشخص‌تر و معنادارتری است.

مثال تصویری برای sein
stecken

Wo stecken nur meine Schlüssel?

کلیدهایم دیگر کجا هستند؟

sein

Wo sind meine Schlüssel?

کلیدهایم کجا هستند؟

باز کردن صفحه کامل کلمه: sein

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...