آلمانی اسم B1 رتبه 1629

die Stufe

پله / سطح / درجه

die Stufe, die Stufen

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Stufe، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Stufe vs Klasse

کلاس / رده / طبقه

«⁨Klasse⁩» (رده) گروهی مشخص و جداشده در یک دسته‌بندی است، برای مثال گروهی برای افراد دارای عملکرد مشابه. در مقابل، «⁨Stufe⁩» (سطح) به جایگاهی مشخص روی یک مقیاس یا در یک روند رشد اشاره می‌کند. برای قرار دادن فرد در یک گروه، «⁨Klasse⁩» مناسب است و برای سطحی که فرد به آن رسیده است، «⁨Stufe⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Klasse
Stufe

Nach dem Test hat Mia die fortgeschrittene Stufe erreicht.

میا پس از آزمون به سطح پیشرفته رسید.

Klasse

Nach dem Test kommt Mia in die fortgeschrittene Leistungsklasse.

میا پس از آزمون در ردهٔ پیشرفتهٔ عملکرد قرار گرفت.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Klasse

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...