آلمانی اسم A2 رتبه 437

das Team

تیم

das Team, die Teams

در حال بررسی...

در حال بارگذاری وضعیت ذخیره‌شده شما.

معنی‌ها

شکل‌های کلمه

شکل‌ها از مدخل ویکی‌واژه آلمانی اقتباس شده‌اند: Team، نوشته مشارکت‌کنندگان ویکی‌واژه، مجوز CC BY-SA 4.0.

نکته‌های کاربردی

مقایسه با

اغلب اشتباه گرفته می‌شود

Team vs Gruppe

گروه / گروه نظامی

«⁨Gruppe⁩» (گروه) و «⁨Team⁩» (تیم) به چند نفری اشاره می‌کنند که به هم تعلق دارند یا کاری را با هم انجام می‌دهند. بااین‌حال، «⁨Team⁩» بر همکاری هماهنگ برای رسیدن به هدفی مشترک تأکید می‌کند، در حالی که «⁨Gruppe⁩» می‌تواند فقط یک دسته‌بندی یا گردآوری باشد. هنگام کار کردن افراد با هم، «⁨Team⁩» مناسب است؛ برای یک دسته‌بندی خنثی، «⁨Gruppe⁩» مناسب‌تر است.

مثال تصویری برای Gruppe
Team

Für die Präsentation arbeitete unser Team eng zusammen.

تیم ما برای ارائه از نزدیک با هم همکاری کرد.

Gruppe

Für die Präsentation wurden die Schüler in drei Gruppen eingeteilt.

دانش‌آموزان برای ارائه به سه گروه تقسیم شدند.

باز کردن صفحه کامل کلمه: Gruppe

در زندگی واقعی

در حال بارگذاری مثال‌های ویدیویی...