Allemand VERBE B1 Rang 745

bestimmen

déterminer / décider

bestimmen – bestimmte – hat bestimmt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : bestimmen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

bestimmen vs setzen

poser

«Setzen» (fixer) et «bestimmen» (décider) peuvent tous deux s’employer lorsqu’il s’agit de fixer un prix. «Setzen» présente le prix comme une consigne en vigueur. «Bestimmen» insiste davantage sur la décision concernant la valeur précise que doit avoir le prix.

Exemple visuel pour setzen
bestimmen

Nach der Beratung bestimmt die Leitung den genauen Preis für das neue Angebot.

Après la concertation, la direction décide du prix exact de la nouvelle offre.

setzen

Die Leitung setzt den Preis für das neue Angebot auf 30 Euro.

La direction fixe le prix de la nouvelle offre à 30 euros.

Ouvrir la page complète du mot: setzen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…