Allemand VERBE B1 Rang 1596

erzeugen

produire

erzeugen – erzeugte – hat erzeugt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : erzeugen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

erzeugen vs gewinnen

gagner / obtenir

Pour la fourniture d’énergie, « gewinnen » (obtenir / extraire) et « erzeugen » (produire) peuvent tous deux convenir. « gewinnen » souligne que l’énergie utilisable est obtenue à partir d’une source, tandis que « erzeugen » met l’accent sur sa production technique. Utilise « gewinnen » pour la source ou la matière première et « erzeugen » pour le processus ou le résultat.

Exemple visuel pour gewinnen
erzeugen

Die Solaranlage erzeugt Energie für das ganze Gebäude.

L’installation solaire produit de l’énergie pour tout le bâtiment.

gewinnen

Die Anlage gewinnt Energie aus der Sonne.

L’installation extrait de l’énergie du soleil.

Ouvrir la page complète du mot: gewinnen

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…