Allemand NOM A2 Rang 939

die Lust

envie

die Lust, die Lüste

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Lust, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Lust vs Freude

joie

Éprouver de la « Freude » (joie) pour une activité signifie qu’on aime la pratiquer et qu’on y prend plaisir. Avoir « Lust » (envie) de faire une activité désigne plutôt le souhait ou la motivation du moment de la pratiquer. On peut donc y prendre plaisir de façon durable, mais ne pas avoir envie de la pratiquer maintenant.

Exemple visuel pour Freude
Lust

Lea hat heute Lust zu malen und holt sofort ihre Farben.

Lea a envie de peindre aujourd’hui et sort aussitôt ses peintures.

Freude

Lea hat große Freude am Malen und besucht jede Woche einen Malkurs.

Lea prend beaucoup de plaisir à peindre et suit un cours de peinture chaque semaine.

Ouvrir la page complète du mot: Freude

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…