tedesco VERBO B1 Posizione 1502

unterhalten

conversare / intrattenere / mantenere

unterhalten – unterhielt – hat unterhalten

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco unterhalten, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

unterhalten vs erhalten

ricevere

Riferite a un edificio, erhalten (conservare) e unterhalten (mantenere) possono riguardare entrambe il mantenerlo in buone condizioni. Erhalten sottolinea l'obiettivo di garantire le condizioni esistenti o di conservare l'edificio stesso. Unterhalten si concentra maggiormente sulle cure continue e sui lavori regolari necessari a questo scopo.

Esempio visivo per erhalten
unterhalten

Die Stadt unterhält das alte Rathaus mit regelmäßigen Reparaturen.

La città mantiene il vecchio municipio con riparazioni regolari.

erhalten

Die Stadt erhält das alte Rathaus für kommende Generationen.

La città conserva il vecchio municipio per le generazioni future.

Apri la scheda completa: erhalten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...