tedesco VERBO B1 Posizione 2909

widersprechen

contraddire

widersprechen – widersprach – hat widersprochen

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco widersprechen, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

widersprechen vs bestreiten

negare / provvedere alle spese / disputare

«Widersprechen» (contraddire) significa non essere d'accordo con una persona o con la sua opinione. «Bestreiten» (negare) si riferisce più precisamente alla veridicità di un'affermazione. Chi sostiene un'opinione diversa contraddice; chi dichiara che un'affermazione non è vera la nega.

Esempio visivo per bestreiten
widersprechen

Ich widerspreche Lea, denn ihrer Einschätzung des Plans stimme ich nicht zu.

Contraddico Lea, perché non sono d'accordo con la sua valutazione del piano.

bestreiten

Ich bestreite Leas Behauptung, dass der Plan zehn Millionen Euro kostet.

Nego l'affermazione di Lea secondo cui il piano costa dieci milioni di euro.

Apri la scheda completa: bestreiten

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...