Allemand VERBE B1 Rang 9902

zustellen

livrer / bloquer

zustellen – stellte zu – hat zugestellt

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : zustellen, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

zustellen vs liefern

livrer / fournir

Les deux verbes conviennent lorsqu’un envoi est apporté à un destinataire. « Liefern » (livrer) désigne plus généralement le transport convenu de marchandises ou de colis, tandis que « zustellen » (livrer au destinataire) insiste sur la remise au destinataire prévu. Utilise « zustellen » lorsque le destinataire et la remise en bonne et due forme sont au centre de l’attention.

Exemple visuel pour liefern
zustellen

Der Bote stellt das Paket morgen direkt dem Kunden zu.

Le coursier remettra le colis directement au client demain.

liefern

Der Händler liefert das Paket morgen an unsere Adresse.

Le commerçant livrera le colis à notre adresse demain.

Ouvrir la page complète du mot: liefern

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…