Alemán ADJETIVO B2 Posición 4295

mühsam

laborioso / tedioso

mühsam – mühsamer – am mühsamsten

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán mühsam, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

mühsam vs schwer

pesado / difícil

«schwer» (difícil) y «mühsam» (laborioso) pueden describir una tarea que no es fácil de realizar. «schwer» destaca en general su alto grado de dificultad. En cambio, «mühsam» hace hincapié en el gran esfuerzo, la paciencia o el tiempo prolongado que requiere llevarla a cabo.

Ejemplo visual de schwer
mühsam

Die Aufgabe ist mühsam, weil jeder Wert einzeln geprüft werden muss.

La tarea es laboriosa porque hay que comprobar cada valor por separado.

schwer

Die Aufgabe ist schwer, weil sie komplizierte Berechnungen verlangt.

La tarea es difícil porque requiere cálculos complicados.

Abrir la página completa de la palabra: schwer

En la vida real

Cargando ejemplos en video...